LectureDeux
Publications
PMF-annexes
Les Editions Jean Paul Bayol
Manuscrits
Contact
Diffusion/Distribution
Presse
L'Europe-annexes

 

LectureDeux

 

Marcel Proust parlant des artistes écrivait qu’ils sont « ceux ‘par qui nos yeux sont déclos’ », c’est à une double découverte que convie la collection LectureDeux : l’œuvre par l’œuvre, du texte au texte.

Origines :

J’ai lu des livres mais ‘je n’ai pas lu tous les livres’, j’ai parlé des livres, des œuvres, j’ai écouté ceux qui m’en parlaient avec ravissement, étonnement, agacement et même colère parfois mais toujours avec le sentiment de partager – un partage comme une communion - un éloignement proche et intime (ce qui m’éloigne de moi-même un temps et me rend au monde différent) : une œuvre, un texte, du style, des idées, la connaissance.

Dans les mots des autres, de ceux qui m’amenèrent à lire ou relire - et parfois découvrir ce qui jusque là m’était caché -, je trouvais souvent la trace de ce que d’aucuns appellent ‘l’étrangèreté’, l’autre à moi-même.

La distance qui nous sépare des œuvres, du texte et des idées peut sembler une frontière - la terre étrangère et désirée est derrière -, nous la franchissons quelquefois, quelquefois non.

Lire une œuvre et en parler c’est offrir l’incomparable.

Parler des livres, dire ou écrire le goût que l’on en a, le monde qui se lit dans les mots, dans la phrase particulière, c’est déjà être un peu plus qu’un lecteur : un passeur. L’œuvre se glisse dans la vie, s’y déploie.
Proposer cela est faire acte d’humanisme, l’écrire est une œuvre au carré.
C’est partager la médiation par les textes, le pas de coté qui nous permet de voir le monde, le pari du recul et de la méditation.

La collection :

Un auteur contemporain lit une œuvre littéraire, scientifique ou philosophique. Cette lecture sera la base, l’argument d’une création libre qui pourra prendre la forme d’une fiction, d’un essai ou toute autre forme littéraire à l’exclusion de la critique au sens strict.

Il s’agit plus « d’écrire par » que « d’écrire sur ».

LectureDeux se propose d’ouvrir des portes sur les grands ou petits textes, de faire partager les moments de lecture, de publier des œuvres originales qui ouvrent sur les oeuvres.

La seule règle imposée est que le texte « référent » soit explicitement cité.

La collection LectureDeux propose la vision singulière d’artistes, scientifiques, penseurs, leurs méditations, digressions et rêveries lors du ‘colloque silencieux’ qu’est la lecture et s’adresse à tous ceux qui, en ce colloque, aiment les voix autres qu’elles soient concordantes, inattendues ou dissonantes.

 

LectureDeux

Collection dirigée par Jean-Paul Bayol et Luc Charcellay


 

Collection LectureDeux :

Michel Cassé - Lambda ou La cosmologie dite à Rimbaud
Lecture de Francis Ponge et d'Arthur Rimbaud
-

 

Sortie : septembre 2007

 


 

Albert Palma - Le peuple de la main (Henry Bauchau sur ma route)

 

 

Sortie : septembre 2007

 


 

Michel Cazenave - Lecture de 'Vita Nuova' de Dante -

 


 

Noam Rift - Lecture de 'Le Neveu de Rameau' de Denis Diderot -

 


 

Patrice Van Eersel - Lecture de 'De Rerum Natura' de Lucrèce -